ࡱ> ?q` bjbjqPqPD":: _l H QQQQ|LUH UT\~]]]]y z]{D$շh=h s:y]]] ] ]H\ pXW7!QfA>185 4;O M;5:B@>=B5@>2 ?> >1A;C6820=8N 8 @5=BC 3@C7>?>4J5<=KE 9AB20 8 157>?0A=>9 M:A?;C0B0F88 3@C7>?>4J52. ( 10-382-00) .:  ", 2000. 2. !8 12-03-2001 57>?0A=>ABL B@C40 2 AB@>8B5;LAB25. '. 1. .: >AAB@>9 >AA88, 2001. 3. 56>B@0A;52K5 ?@028;0 ?> >E@0=5 B@C40 ?@8 M:A?;C0B0F88 M;5:B@>CAB0=>2>:. " -016-2001 4. @028;0 CAB@>9AB20 M;5:B@>CAB0=>2>:. ;023>AM=5@3>=047>@ >AA88. >A:20. 5. >;O:>2 .. !E5>1>@C4>20=8O 3@C7>?>4J52. 6. C:>2>4AB20 ?> M:A?;C0B0F88 3@C7>?>4J52. !>45@60=85 ! ?|?0820=85 @0745;>2, 48AF8?;8= 8 B59AB2> 3@C7>?>4J5<=KE  3@C7>?>4J5>1>@C4>20=852.2.1.A=>2=K5 A2545=8O 87 M;5:B@>B5E=8:82.2.2.-;5:B@>42830B5;82.2.3.??0@0BK C?@02;5=8O M;5:B@>?@82>4><2.2.4.-;5:B@8G5A:85 AE5>1>@C4>20=853.-:A?;C0B0F8O 3@C7>?>4J5<=KE <0H8=4.1A;C6820=85 8 @5=B M;5:B@>>1>@C4>20=8O 3@C7>?>4J5<=KE ?0A=>ABL B@C405.1.57>?0A=>ABL B@C40 ?@8 B5E=8G5A:>1A;C6820=88 :@0=>25.2.-;5:B@>157>?0A=>ABL  HYPERLINK \l "B5<0_1" "5<0 1. 2545=85  HYPERLINK \l "B5<0_2" "59AB2> 3@C7>?>4J52  HYPERLINK \l " _2_1" 2.1. 1I85 A2545=8O > 3@C7>?>4J5>1>@C4>20=85  HYPERLINK \l " _2_2_1" 2.2.1. A=>2=K5 A2545=8O 87 M;5:B@>B5E=8:8  HYPERLINK \l " _2_2_2" 2.2.2. -;5:B@>42830B5;8  HYPERLINK \l " _2_2_3" 2.2.3. ??0@0BK C?@02;5=8O M;5:B@>?@82>4><  HYPERLINK \l " _2_2_4" 2.2.4. -;5:B@8G5A:85 AE5>1>@C4>20=85  HYPERLINK \l "B5<0_3" "5?>4J52.  HYPERLINK \l "B5<0_4" "5<0 4. 1A;C6820=85 8 @5=B M;5:B@>>1>@C4>20=8O 3@C7>?>4J5<=KE <0H8=.  HYPERLINK \l "B5<0_5" "5?0A=>ABL B@C40. 5.1. 57>?0A=>ABL B@C40 ?@8 B5E=8G5A:>1A;C6820=88 3@C7>?>4J5<=KE 157>?0A=>ABL "5==0O E0@0:B5@8AB8:0. @>D5AA8O  -;5:B@>=B5@ ?> @5=BC 8 >1A;C6820=8N M;5:B@>>1>@C4>20=8O 20;8D8:0F8O  4-9 @07@O4 %0@0:B5@8AB8:0 @01>B. 1. 071>@:0, :0?8B0;L=K9 @5=B M;5:B@>>1>@C4>20=8O ;N1>3> =07=0G5=8O 2A5E B8?>2 8 3010@8B>2 ?>4 @C:>2>4AB2>=B5@0 1>;55 2KA>:>9 :20;8D8:0F88. 2. 53C;8@>20=85 8 ?@>25@:0 0??0@0BC@K 8 ?@81>@>2 M;5:B@>?@82>4>2 ?>A;5 @5=B0. 3. 5=B ?@81>@>2 A25B>2>9 A83=0;870F88, :>=B@>;;5@>2, ?>AB>2 C?@02;5=8O, 2KE 8 >A25B8B5;L=KE M;5:B@>CAB0=>2>: A> A;>6=K<8 AE5<0B:07>2 8 =58A?@02=>AB59 M;5:B@>>1>@C4>20=8O A> AE5<06=>AB8. 6. K?>;=5=85 @01>B ?> G5@B560< 8 AE5<041>@ ?CA:>2KE A>?@>B82;5=89 4;O M;5:B@>42830B5;59. >;65= 7=0BL: - >A=>2K M;5:B@>=8:8, CAB@>9AB2> @07;8G=KE B8?>2 M;5:B@>42830B5;59, 70I8B=KE 8 87@>2, :><==>9 0??0@0BC@K; - =081>;55 @0F8>=0;L=K5 A?>A>1K ?@>25@:8, @5=B0, A1>@:8, CAB0=>2:8 8 >1A;C6820=8O M;5:B@>42830B5;59 8 M;5:B@>0??0@0BC@K; - A?>A>1K 70I8BK 8E >B B>:>2 :>@>B:>3> 70:>2 ?5@53@C7:8; - B5E=8G5A:85 B@51>20=8O : 8A?>;=5=8N M;5:B@8G5A:8E ?@>2>4>: 2A5E B8?>2; - 4K ?@>2545=8O @53C;8@>2>G=>-A40B>G=KE @01>B 8 A40G0 M;5:B@>>1>@C4>20=8O A ?CA:>@53C;8@CNI59 0??0@0BC@>9 ?>A;5 @5=B0; - >A=>2=K5 M;5:B@8G5A:85 =>@9:8 >1A;C682053> >1>@C4>20=8O, 4K ?@>25@:8 8 8E 871>@C4>20=8O; - ?@028;0 B5E=8:8 157>?0A=>AB8 2 >1J5==>9 3@C??K. "59AB2> 3@C7>?>4J52 2.1. 1I85 A2545=8O > 3@C7>?>4J5AB@0=5=8O @028; CAB@>9AB20 8 157>?0A=>9 M:A?;C0B0F88 3@C7>?>4J52 0AB>OI85 @028;0 @0A?@>AB@0=ONBAO =0: 0) 3@C7>?>4J52, 2:;NG0O AB>2K5 :@0=K-HB015;5@K A <0H8==K4>2K5 M;5:B@8G5A:85 B5;56:8, ?5@542830NI85AO ?> =0475<=K2K< ?CBO2 A :018=>9 C?@02;5=8O *; 2) :@0=K-M:A:020B>@K, ?@54=07=0G5==K5 4;O @01>BK B>;L:> A :@N:>425H5==K4J52K5; 5) 3@C7>70E20B=K5 >@30=K (:@N:8, 3@59D5@K, 3@C7>?>4J570E20B=K5 ?@8A?>A>1;5=8O (AB@>?K, 70E20BK, B@025@AK 8 B.?.); 7) B0@C, 70 8A:;NG5=859 B0@K, ?@8<5=O59 2 872>4AB25 (:>2H8, 6=8FK 8 B.?.), 0 B0:65 2 @A:8E 8 @5G=KE ?>@B0E, B@51>20=8O : :>B>@>9 CAB0=02;820NBAO >B@0A;52K<8 ?@028;0@<0 B5:ABC  :@0=K. 0AB>OI85 @028;0 =5 @0A?@>AB@0=ONBAO =0: 0) 3@C7>?>4J5<=K5 2;5==K5 2 H0EB0E, =0 @A:8E 8 @5G=KE AC40E 8 8=KE ?;02CG8E A>>@C65=8OE, =0 :>B>@K5 @0A?@>AB@0=ONBAO A?5F80;L=K5 ?@028;0; 1) M:A:020B>@K, ?@54=07=0G5==K5 4;O @01>BK A 759=K1>@C4>20=85?>4J5<=K5 :@0=K-@K 8 :@0=K-B@C1>C:;04G8:8, =0 :>B>@K5 @0A?@>AB@0=ONBAO A>>B25BAB2CNI85 ?@028;0 >A3>@B5E=047>@0 >AA88; 3) 3@C7>?>4J5BK B>;L:> A =025A=K1>@C4>20=85?>3@C60B5;O2K45@3820B5;O<8, ;N;L:02K1>@C4>20=85?>4J5<=K5 3> =07=0G5=8O (=0?@8;L=K5, 7020;>G=K5 8 ?>A04>G=K5 - 8 02B>?>3@C7G8:8, ?CB5- 8 AB>C:;04>G=K5 <0H8=K 8 B.?.); 5) =B06=K5 ?>;8A?0ABK 8 :>=AB@C:F88, : :>B>@K=8 ?>425H820NBAO (?>4J5<=K5 :@0=K A @CG=K4>?>4J52 ;0AA8D8:0F8O :@0=>2 ?> :>=AB@C:F881.1. @0= AB>2>3> B8?0:1.2. @0= :015;L=>3> B8?0:1.3. @0= AB@5;>2>3> B8?0:- :@0= AB>2>9 >?>@=K9- :@0= :015;L=K9- :@0= ?>@B0;L=K9- :@0= AB>2>9 ?>425A=>9- :@0= :015;L=K9 AB>2>9- :@0= ?>;C?>@B0;L=K9- :@0=-HB015;5@ AB>2>9- :@0= AB@5;>2>9- :@0= :>7;>2>9- :@0= 10H5==K9- :@0= ?>;C:>7;>2>9- :@0= 65;57=>4>@>6=K9- :@0= 2K9- 2K9 20=B>2K9- 2K9 65AB:>=>389- :@0= :>=A>;L=K9- :@0=-?5@53@C60B5;L ?@8G0;L=K9- :>=A>;L=K9 =0 :>;>==5- =0AB5==K9- 25;>A8?54=K9;0AA8D8:0F8O :@0=>2 ?> 284C 3@C7>70E20B=>3> >@30=01.4. @0= :@N:>2>91.9. @0= 7020;>G=K91.14. @0= 4;O @074520=8O A;8B:>2 (AB@8??5@=K9)1.5. @0= 3@59D5@=K91.10. @0= HBK@52>91.15. @0= :>;>4F52K91.6. @0= 91.7. @0= A04>G=K91.8. @0= 3@59D5@=K91.13. @0= :>2>G=K9;0AA8D8:0F8O :@0=>2 ?> A?>A>1C CAB0=>2:81.17. @0= AB0F8>=0@=K91.19. @0= ?5@5AB02=>91.21. @0= ?5@54286=>91.18. @0= A0?>4J59;0AA8D8:0F8O :@0=>2 ?> 284C E>4>2>3> CAB@>9AB201.22. @0= =0 3CA5=8G=>4C1.23. @0= =0 :>;5A=>4C:2B>18;L=K9, =0 A?5F80;L=>< H0AA8, ?=52:>;5A=K9, :>@>B:>107>2K9, @5;LA>2K9,:0B:>2K9;0AA8D8:0F8O :@0=>2 ?> 284C ?@82>401.25. @0= M;5:B@8G5A:891.26. @0= 2 ?> AB5?5=8 ?>2>@>B01.28. @0= ?>2>@>B=K91.29. @0= =5?>2>@>B=K9- :@0= =5?>;=>?>2>@>B=K9- :@0= ?>;=>?>2>@>B=K9 2.1.3. =45:A0F8O 3@C7>?>4J52 0H5==K5 :@0=K  - ( ((. (    :@0= 10H5==K9 1-O F8D@0 >1>7=0G05B =><5@ @079 3@C??K ?> 3@C7>2><C  25 B 250 B;55 1000 B 60 B 400 B 100 B 630 B 160 B 1000 BA;54CNI85 425 F8D@K >B 01 4> 69 ?@8A20820NBAO :@0=02>@>B=>9 10H=59, >B 71 4> 99  :@0=02>@>B=>9 10H=59. >A;5 B>G:8 C:07K205BAO =>;=5=8O, >B;8G0NI89AO >B 107>2>9 45;8. ;O 107>2KE 45;59 =>;=5=8O 0 =5 ?8HCB. 0;55  >1>7=0G5=85 >G5@54=>9 45@=870F88 (87=AB@C:F88 157 87A=>2=KE ?0@02) , , , 70B5< :;85 8A?>;=5=85 (%  4;O E>;>4=>3>, "  B@>?8G5A:>3> 8 "  B@>?8G5A:>3> 2;06=>3> :;8<0B0; 4;O C3> :;82K5 :@0=K ! - ( ( ( ( - (  !  :@0= AB@5;>2>9 1-O F8D@02-O F8D@03-O F8D@0 07 3@C7>?>4J5AB884 E>4>2>3> CAB@>9AB20A?>;=5=85 AB@5;>2>3> >1>@C4>20=8O14 B1CA5=8G=K56  381:0O ?>425A:026,3 B2CA5=8G=K57  65AB:0O ?>425A:0310 B3=52:>;5A=K5416 B4!?5FH0AA8525 B52B>18;L=K5640 B6"@0:B>@=K5763 B7@8F5?=K5 8 ?>;C?@8F5?=K58100 B8:>@>B:>107>2K59!2KH5 100 B9 2.1.4. A=>2=K5 ?0@0?>4J52. 1. !J55 3@C7>70E20B=>5 ?@8A?>A>1;5=85 mA3 - CAB@>9AB2> 9 BA3, A>548-=ONI55 3@C7 A :@0=><. !J55 3@C7>70E20B=>5 ?@8A?>A>1;5=85 ;53:> A=84J53> CAB@>9AB20 8 >BA>548=O5BAO >B 3@C70. 2. @C7>?>4J5ABL ?>;57=0O m? - 3@C7 9 m?, ?>4=8<05425H5==K9 ?@8 ?>I8 AJ570E20B=KE ?@8A?>A>1;5=89 8;8 =5?>A@54AB25==> : =5AJ5<=K70E20B=KA>1;5=8O?>4J5ABL =5BB> B= - 3@C7 9 B=, ?>4=8<05425H5==K9 ?@8 ?>I8 =5AJ570E20B=KE ?@8A?>A>1;5=89. 0AA0 B= ?@54AB02;O5B A>1>9 AC<<C 7=0G5=89 >B25BAB2CNI53> ?>;57=>9 3@C7>?>4J5AB8 B? 8 AJ570E20B=KE ?@8A?>A>1;5=89 mA3: B= = B? + mA3 4. @C7>?>4J5ABL <848 B< - @C7 9 B4=8<05425H5==K9 : =86=5=FC ?>4J53> A@54AB20. 0AA0 B1>9 AC<<C 7=0G5=89 >B25BAB2CNI53> ?>;57=>9 3@C7>?>4J5AB8 B?, AJ570E20B=KE ?@8A?>A>1;5=89 mA3 8 =5AJ570E20B=KE ?@8A?>A>1;5=89 B=3: B?>4J5ABL 1@CBB> B1 - @C7 9 B1, ?>425H5==K9 =5?>A@54AB25==> : :@0=C, : 3@C7>2>9 B5;56:5 8;8 : >3>;>2:C AB@5;K. 0AA0 B1 ?@54AB02;O5B A>1>9 AC<<C 7=0G5=89 >B25BAB2CNI53> ?>;57=>9 3@C7>?>4J5AB8 B?, AJ5<=KE 8 =5AJ570E20B=KE ?@8A?>A>1;5=89 mA3 8 B=3 8 ?>4J53> A@54AB20 B?A: B1 = B? + mA3 + B=3 + B?A 6. >2>9:  = Q*L - ?@>872545=85 25;8G8= 3@C7>?>4J5AB8 Q 8 A>>B25BAB2CNI53> 59 2K;5B0 L. 7. >2>9 >?@>:84K20NI89:  = Q*L - @>872545=85 25;8G8= 3@C7>?>4J5AB8 Q 8 A>>B25BAB2CNI53> 2K;5B0 >B @51@0 >?@>:84K20=8O . 8. K;5B L  0AAB>O=85 ?> 3>@87>=B0;8 >B >A8 2@0I5=8O ?>2>@>B=>9 G0AB8 4> 25@B8:0;L=>9 >A8 3@C7>70E20B=>3> >@30=0 ?@8 CAB0=>2:5 :@0=0 =0 3>@87>=B0;L=>9 ?;>I04:5. 8.1. K;5B ?@>5:B=K9  K;5B, >?@545;5==K9 157 =03@C7:8 =0 :@N:5. 8.2. K;5B @01>G89  K;5B, >?@545;5==K9 A 3@C7>B @51@0 >?@>:84K20=8O  0AAB>O=85 ?> 3>@87>=B0;8 >B @51@0 >?@>:84K20=8O 4> 25@B8:0;L=>9 >A8 3@C7>70E20B=>3> >@30=0 ?@8 CAB0=>2:5 :@0=0 =0 3>@87>=B0;L=>9 ?;>I04:5. 9.1. K;5B ?@>5:B=K9 >B @51@0 >?@>:84K20=8O - K;5B >B @51@0 >?@>:84K20=8O, >?@545;5==K9 157 =03@C7:8 =0 :@N:5. 9.2. K;5B @01>G89 >B @51@0 >?@>:84K20=8O - K;5B >B @51@0 >?@>:84K20=8O, >?@545;5==K9 A 3@C7>B0 ?>4J5O=85 ?> 25@B8:0;8 >B C@>2=O AB>O=:8 :@0=0 4> 3@C7>70E20B=>3> >@30=0, =0E>4OI53>AO 2 25@E=5;>65=88. 12. ;C18=0 >?CA:0=8O h - @0AAB>O=85 ?> 25@B8:0;8 >B C@>2=O AB>O=:8 :@0=0 4> 3@C7>70E20B=>3> >@30=0, =0E>4OI53>AO 2 =86=5G5;>65=88. 13. 80?07>= ?>4J5@>AB8 @01>G8E 42865=89. 15. >=AB@C:B82=0O <0AA0. 16. 1I0O ;5A>  5;8G8=0 =081>;LH59 25@B8:0;L=>9 =03@C7:8, ?5@5402059 >4=84>2K;5A>2K9 ?CBL 8;8 =0 >AL. 18. 04=89 3010@8B  081>;LH89 @048CA ?>2>@>B=>9 G0AB8 :@0=0 A> AB>@>=K, ?@>B82>?>;>6=>9 AB@5;5. 19. >;5O  4;O :@0=>2 AB@5;>2>3> B8?0  @0AAB>O=85 ?> 3>@87>=B0;8 AO2 8;8 :>;5A E>4>2>9 G0AB8 :@0=0. ;O 3@C7>2KE B5;565:  @0AAB>O=85 AO2 4;O ?5@5O=85 AO?>@ (B5;565:) :@0=0, 875 24>;L ?CB8. 21. 070 2K=>A=KE >?>@  0AAB>O=85 <564C 25@B8:0;L=KAOA=KE >?>@, 875 24>;L ?CB8. 22. 0AAB>O=85 A=K?>@0O=85 <564C 25@B8:0;L=KAOA=KE >?>@, 875 ?>?5@5: ?CB8. 23. >=BC@ >?>@=K9  >=BC@, >1@07C5@87>=B0;L=K5:F8O<8 ?@O548=ONI8E 25@B8:0;L=K5 >A8 >?>@=KE M;52 :@0=0 (:>;5A 8;8 2K=>A=KE >?>@). 24. #:;>= ?CB8  #:;>=, =0 :>B>@>?CA:05BAO @01>B0 :@0=0. 25. 010@8B ?@81;865=8O  @>AB@0=AB2>, >?@545;O55 CA;>28O?0A=>AB8 ?@8 @01>B5 :@0=0 21;878 A>>@C65=89, 87 ?@545;>2 :>B>@>3> 65B 2KE>48BL ;8HL 3@C7>70E20B=K9 >@30= ?@8 2K?>;=5=88 @01>G8E >?5@0F89. 26. #AB>9G82>ABL :@0=0  A?>A>1=>ABL :@0=0 ?@>B82>459AB2>20BL >?@>:84K20NI8< <5=B09G82>ABL 3@C7>20O - A?>A>1=>ABL :@0=0 ?@>B82>459AB2>20BL >?@>:84K20NI8< <5=B0740205<K< 9 3@C70, A8;02>9 =03@C7:>9 @01>G53> A>AB>O=8O 8 4@C38@09G82>ABL A>1AB25==0O - A?>A>1=>ABL :@0=0 ?@>B82>459AB2>20BL >?@>:84K20NI8< <5=B0645=88 :@0=0 2 @01>G5G5AB>O=8OE. 2.1.5. @81>@K 8 CAB@>9AB20 157>?0A=>AB8 ;0AA8D8:0F8O ?> :>=AB@C:F88 @81>@ 157>?0A=>AB8 - B5E=8G5A:>5 CAB@>9AB2> M;5:B@>==>3> B8?0, CAB0=02;82055 =0 :@0=5 8 ?@54=07=0G5==>5 4;O >B:;NG5=8O <5E0=872 2 020@89=KE A8BC0F8OE 8;8 8E ?@54C?@5645=8O. #AB@>9AB2> 157>?0A=>AB8 - B5E=8G5A:>5 CAB@>9AB2> 3>, M;5:B@8G5A:>3>, 384@02;8G5A:>3> 8;8 8=>3> (=5M;5:B@>==>3>) B8?0, CAB0=02;82055 =0 :@0=5 8 ?@54=07=0G5==>5 4;O >B:;NG5=8O <5E0=872 2 020@89=KE A8BC0F8OE 8;8 4;O ?@54C?@5645=8O :@0=>2I8:0 (1 020@89=>9 A8BC0F88. ;0AA8D8:0F8O ?> =07=0G5=8N 3@0=8G8B5;L - CAB@>9AB2>, 02B>B:;NG0NI55 8/8;8 ?5@5:;NG0NI55 =0 ?>=865==CN A:>@>ABL ?@82>4 <5E0=87G53> 42865=8O - >3@0=8G8B5;L, :>B>@K9 2K7K205B >AB0=>2:C 8/8;8 >3@0=8G5=85 @01>G8E 42865=89 :@0=0. 538AB@0B>@ ?0@02 @01>BK :@0=0 - CAB@>9AB2>, @538AB@8@CNI55 ?0@0BK :@0=0. #:070B5;L - CAB@>9AB2>, 8=D>@2I8:0 (1A;C6820NI89 ?5@A>=0; >1 CA;>28OE @01>BK :@0=0. #AB@>9AB2> ?@54>E@0=8B5;L=>5 - 5 CAB@>9AB2> 4;O 70I8BK :@0=0 2 020@89=KE A8BC0F8OE. CD5@ - CAB@>9AB2> 4;O AB82>C3>==K9 - CAB@>9AB2> 4;O C45@60=8O :@0=0 >B ?5@542865=8O 24>;L :@0=>2>3> (@5;LA>2>3>) ?CB8 2 =5@01>G5AB>O=88 ?>4 459AB285@K 8 CAB@>9AB20 157>?0A=>AB8>AB>2K5 :@0=K0H5==K5 :@0=K!B@5;>2K5 :@0=K1.3@0=8G8B5;L 3@C7>?>4J5AB8.++2. 538AB@0B>@ ?0@02 @01>BK :@0=0.(++3.>>@48=0B=0O 70I8B0.(++4.2C:>2>9 A83=0;+++5.3@0=8G8B5;8 @01>G8E 42865=89: - <5E0=874J5 :@09=8E 25@E=5< 8 =86=5;>65=8OE; - >3@0=8G8B5;L <5E0=87<0 873@0=8G8B5;L <5E0=873@0=8G8B5;L <5E0=872>9 B5;56:8; 0 B0:65 4>;6=K 1KBL CAB0=>2;5=K ?@8 =5>1E>48AB8 >3@0=8G5=8O E>40 ;N1>3> <5E0=872>@>B0; - 2K42865=8O B5;5A:>?8G5A:8E A5:F89 AB@5;K; - ?>4J5A0., --7. 5;5 >1@K20 D07.+++8.;>:8@>2:0 ;N:0, 425@8.++-9.#:070B5;L 3@C7>?>4J5AB8.(++10.#:070B5;L C3;0 =0:;>=0 :@0=0 (:@5=>@) ( ( +11.=516 15 B82>C3>==K5 CAB@>9AB20.+(13.CD5@=K5 CAB@>9AB20.++(14.?>@=K5 45B0;8.++-15.#?>@K.-++16.;NG-G8E 42865=89 4;O 02B>3> >B:;NG5=8O <5E0=872 =0 157>?0A=>O=88 >B :@0=0 4> ?@>2>4>2 -.((+ "@51>20=8O @028; : ?@81>@09AB20?0A=>AB8 (2.12.2). @0=K 4>;6=K 1KBL >1>@C4>20=K >3@0=8G8B5;OG8E 42865=89 4;O 02B>9 >AB0=>2:8: 0) <5E0=874J570E20B=>3> >@30=0 (:@>A=0I5==KE 9 ?@545;L=>3>  :@09=8E 25@E=5< 8 =86=5;>65=8OE. 3@0=8G8B5;L =86=53> ?>;>65=8O 3@C7>70E20B=>3> >@30=0 65B =5 CAB0=02;820BLAO, 5A;8 ?> CA;>28O?CA:0BL 3@C7 =865 C@>2=O, C:070==>3> 2 ?0A?>@B5; 1) <5E0=87<0 87<5=5=8O 2K;5B0; 2) <5E0=872KE :@0=>2 (70 8A:;NG5=854>@>6=KE) 8 8E 3@C7>2KE B5;565:, 5A;8 A:>@>ABL :@0=0 (B5;56:8) ?@8 ?>4E>45 : :@09=5;>65=8N 65B ?@52KA8BL 30 </<8=. 5E0=877;>2KE :@0=>2 8 AB>2KE :@0=>2-?5@53@C60B5;59 4>;6=K 1KBL >1>@C4>20=K >3@0=8G8B5;O<8 =57028A8 >B A:>@>AB8 ?5@542865=8O; 3) <5E0=872 ?5@542865=8O AB>2KE, :>7;>2KE, :>=A>;L=KE, ?>@B0;L=KE :@0=>2 8;8 8E 3@C7>2KE B5;565:, @01>B0NI8E =0 >4=>2>9AB20 4>;6=K CAB0=02;820BLAO B0:65 ?@8 =5>1E>48AB8 >3@0=8G5=8O E>40 ;N1>3> <5E0=87<0, =0?@8<5@ <5E0=872>@>B0, 2K42865=8O B5;5A:>?8G5A:>9 A5:F88 AB@5;K 8;8 A5:F89 ?@8 =B065 :@0=0, <5E0=872 3@C7>70E20B=>3> >@30=0, ?>4J5=F52K5 2K:;NG0B5;8, CAB0=02;8205;6=K 2:;NG0BLAO B0:, GB>1K 1K;0 >15A?5G5=0 2>76=>ABL 42865=8O <5E0=871@0B=>?CA:05BAO: - 4;O <5E0=87<0 ?5@542865=8O AB>2>3> :@0=0  ?@8 ?>4E>45 : ?>A04>G=>9 ?;>I04:5 8;8 BC?8:>2>@C A =08@>ABLN, >15A?5G82059 M;5:B@>?@82>4><; - 4;O <5E0=87?CA:0=8O AB@5;K AB@5;>2>3> :@0=0 2 B@0=A?>@B=>5 ?>;>65=85 (157 3@C70). (2.12.4). 3@0=8G8B5;L <5E0=874J5;65= >15A?5G8BL >AB0=>2:C 3@C7>70E20B=>3> >@30=0 ?@8 ?>4J5@ 70E20B=K@30=>@>< C M;5:B@8G5A:8E B0;59 - =5 <5=55 50 <2  =5 <5=55 200 <@>AB8 ?>4J5;55 40 </;65= 1KBL CAB0=>2;5= 4>?>;=8B5;L=K9 >3@0=8G8B5;L, A@010BK20NI89 4> >A=>2=>3> >3@0=8G8B5;O, ?5@5:;NG0NI89 AE5=865==CN A:>@>ABL ?>4J52 A @0745;L=K4>4J59 8 70: >3@0=8G8B5;L (>3@0=8G8B5;8) 4>;65= (4>;6=K) >B:;NG0BL >4=>2@5 >10 42830B5;O ?@8 4>AB865=88 3@59D5@> 25@E=53> ?>;>65=8O. (2.12.6). 3@0=8G8B5;8 <5E0=872 ?5@542865=8O 4>;6=K >15A?5G820BL >B:;NG5=85 42830B5;59 <5E0=872 =0 A;54CNI5O=88 4> C?>@0: - 4;O 10H5==KE, ?>@B0;L=KE, :>7;>2KE :@0=>2 8 AB>2KE ?5@53@C60B5;59  =5 ;=>3> ?CB8 B>@65=8O; - 4;O >AB0;L=KE :@0=>2  =5 ;>28=K ?CB8 B>@65=8O. @8 CAB0=>2:5 27083@0=8G8B5;59 E>40 <5E0=872 ?5@542865=8O AB>2KE 8;8 :>=A>;L=KE :@0=>2, @01>B0NI8E =0 >4=>2>5 @0AAB>O=85 65B 1KBL C 4> 500 <@65=8O <5E0=87;65= 1KBL C:070= ?@54?@8OB85B>28B5;5@B5 :@0=0. (2.12.7). @0=K AB@5;>2>3> B8?0 (:@>=A>;L=KE) 4>;6=K 1KBL >1>@C4>20=K >3@0=8G8B5;5?>4J5AB8 (3@C7>2>3> B:;NG0NI8< <5E0=874J5<0 3@C70 8 874J5<0 3@C70, B>@>3> ?@52KH05B 3@C7>?>4J5ABL 4;O 40==>3> 2K;5B0 1>;55 G52K<  20 B) 8 ?>@B0;L=KE :@0=>2; - 10%  4;O >AB0;L=KE :@0=>2. # :@0=>2, 8;55 3@C7>2K5 E0@0:B5@8AB8:8, >3@0=8G8B5;L 4>;65= 89AB2> 4;O ?5@5:;NG5=8O 53> =0 2K1@0==CN E0@0:B5@8AB8:C. (2.12.8). @0=K AB>2>3> B8?0 4>;6=K 1KBL >1>@C4>20=K >3@0=8G8B5;O?>4J5AB8 (4;O :064>9 3@C7>2>9 ;5154:8), 5A;8 2>76=0 8E ?5@53@C7:0 ?> B5E=>;>388 ?@>872>4AB20. @0=K A ?5@59 ?> 4;8=5 AB0 3@C7>?>4J5ABLN B0:65 4>;6=K 1KBL >1>@C4>20=K B0:83@0=8G8B5;O?>4J5AB8 :@0=>2 AB>2>3> B8?0 =5 4>;65= 4>?CA:0BL ?5@53@C7:C 1>;55 G5A;5 A@010BK20=8O >3@0=8G8B5;O 3@C7>?>4J5AB8 4>;6=> 1KBL 2>76=> >?CA:0=85 3@C70 8;8 2:;NG5=85 4@C38E <5E0=872 4;O C2>3> 2K5 :@0=K 4>;6=K 1KBL >1>@C4>20=K >3@0=8G8B5;OG8E 42865=89 4;O 02B>3> >B:;NG5=8O <5E0=872 ?>4J52>@>B0 8 2K42865=8O AB@5;K =0 157>?0A=>O=88 >B :@0=0 4> ?@>2>4>2 ;8=88 M;5:B@>?5@540G8. (2.12.11). @0=K AB>2>3> B8?0 3@C7>?>4J5ABLN 1>;55 10 B 8 3@C??K :;0AA8D8:0F88 (@568<0) =5  ! 4301/1, 10H5==K5 :@0=K 3@C7>?>4J5ABLN 1>;55 5 B, ?>@B0;L=K5, 65;57=>4>@>6=K5 8 AB@5;>2K5 :@0=K 4>;6=K 1KBL >1>@C4>20=K @538AB@0B>@0<8 ?0@02 8E @01>BK. 0H5==K5 :@0=K 3@C7>?>4J5ABLN 4> 5 B 2:;NG8B5;L=> 4>;6=K 1KBL >A=0I5=K CAB@>9AB20B:8 2 B>G0A0E. (2.12.12). !B@5;>2K5 :@0=K 4;O ?@54>B2@0I5=8O 8E AB>;:=>25=8O A ?@5?OBAB28O28OE @01>BK 4>;6=K 1KBL >A=0I5=K :>>@48=0B=>9 70I8B>9. (2.12.13). @0=K, :@><5 C?@02;O5425A=>3> ?C;LB0, 4>;6=K 1KBL A=0165=K 72C:>2K< A83=0;L=K9AB2>B>@>3> 4>;65= 1KBL E>@>H> A;KH5= 2 7>=5 @01>BK :@0=0. @8 C?@02;5=88 :@0=>;L:8E ?>AB>2 2:;NG5=85 A83=0;0 4>;6=> 1KBL 2>76=> A ;N1>3> 87 =8E. (2.12.15). # :@0=>2 A M;5:B@>?@82>4>2 A M;5:B@8G5A:8<8 B0;O<8, 8@>9 3@C7>C?>@=K9 B>@7, 4>;6=0 1KBL ?@54CAB@5=0 70I8B0 >B ?045=8O 3@C70 8 AB@5;K ?@8 >1@K25 ;N1>9 87 B@5E D07 ?8B0NI59 M;5:B@8G5A:>9 A5B8. (2.12.16). @0=K AB>2>3> B8?0 4>;6=K 1KBL >1>@C4>20=K CAB@>9AB2>3> A=OB8O =0?@O65=8O A :@0=0 ?@8 2KE>45 =0 30;5@5N. # :@0=>2, @01>B0NI8E 2 ?>;;58 A =0?@O65=85;55 42  ?@8 MB>< 3CB =5 >B:;NG0BLAO. # AB>2KE :@0=>2, 2E>4 =0 :>B>@K5 ?@54CAB@5= G5@57 30;5@5N AB0, B0:>9 1;>:8@>2:>9 4>;6=0 1KBL >1>@C4>20=0 425@L 4;O 2E>40 =0 30;5@5N. (2.12.17). 25@L 4;O 2E>40 2 :018=C C?@02;5=8O, ?5@542830NICNAO 2 AB>@>=K ?>A04>G=>9 ?;>I04:8 4>;6=0 1KBL A=0165=0 M;5:B@8G5A:>9 1;>:8@>2:>9, 70?@5I0NI59 42865=85 :@0=0 ?@8 >B:@KB>9 425@8. A;8 :018=0 8<55B B0 B0:>9 1;>:8@>2:>9 A=01605BAO 425@L B0<1C@0. (2.12.18). # 2 M;5:B@8G5A:0O AE5;6=0 1KBL 2K?>;=5=0 B0:, GB>1K ?@8 A=OB88 =0?@O65=8O A :@0=0 :>=B0:B0@>2 8 CAB@>9AB2 157>?0A=>AB8 =0?@O65=85 A 3@C7>2>3> M;5:B@><03=8B0 =5 A=8AL. (2.12.19). # 10H5==KE :@0=>2 A =5?>2>@>B=>9 10H=59 8 C 4@C38E :@0=>2 ?@8 @0A?>;>65=88 :018=K =0 ?>2>@>B=>9 G0AB8 :@0=0 4;O ?@54C?@5645=8O 2>76=>AB8 7060B8O ;N459 ?@8 ?5@5E>45 A ?>2>@>B=>9 G0AB8 =0 =5?>2>@>B=CN 4>;6=> 1KBL ?@54CAB@5=> CAB@>9AB2>, 02B>B:;NG0NI55 42830B5;L <5E0=872>@>B0 ?@8 >B:@KB>2, 3@C7>?>4J5ABL :>B>@KE <5=O5BAO A 87<5=5=85;65= 1KBL ?@54CAB@5= C:070B5;L 3@C7>?>4J5AB8, A>>B25BAB2CNI59 2K;5BC. (:0;0 (B01;>) C:070B5;O 3@C7>?>4J5AB8 4>;6=0 1KBL >BG5B;82> 284=0 A @01>G53> 2I8:0 (?>4J5AB8 65B 2E>48BL 2 A>AB02 M;5:B@>==>3> >3@0=8G8B5;O 3@C7>?>4J5AB8. @8 3@04C8@>20=88 H:0;K C:070B5;O 3@C7>?>4J5AB8 :@0=0 =5>1E>48 70872>48BL =0 3>@87>=B0;L=>9 ?;>I04:5 A 3@C7>>B25BAB2CNI8?@545;5==>B872>48BL ?>A;5 A=OB8O 3@C70. (2.12.21).  :018=5 AB@5;>2>3> :@0=0 4>;6=K 1KBL CAB0=>2;5=K C:070B5;8 C3;0 =0:;>=0 :@0=0 (:@5=>@K).  A;CG05, :>340 C?@02;5=85 2K=>A=K?>@0ACI5AB2;O5BAO 2=5 :018=K, =0 =5?>2>@>B=>9 @0;65= 1KBL CAB0=>2;5= 4>?>;=8B5;L=K9 C:070B5;L C3;0 =0:;>=0 :@0=0. (2.12.22). 0H5==K5 :@0=K A 2KA>B>9 4> 25@E0 >3>;>2:0 10H=8 1>;55 15 7;>2K5 :@0=K A ?@>;5B>;55 16 @B0;L=K5 :@0=K, AB>2K5 :@0=K-?5@53@C60B5;8 4>;6=K 1KBL A=0165=K ?@81>@>< (0=5<0B8G5A:8 2:;NG0NI82>9 A83=0; ?@8 4>AB865=88 A:>@>AB8 25B@0, C:070==>9 2 ?0A?>@B5 4;O @01>G53> A>AB>O=8O :@0=0. (2.12.23). @0=K, ?5@542830NI85AO ?> :@0=>2>B:@KB>74CE5, 4>;6=K 1KBL >1>@C4>20=K ?@>B82>C3>==K9AB20>B25BAB288 A =>@<0B82=K:C<5=B0AB>2K5 :@0=K, @01>B0NI85 =0 >B:@KB>74CE5, ?@>B82>C3>==K9AB20<8 3CB =5 A=0160BLAO, 5A;8 ?@8 459AB288 =0 :@0= <0:A8 4>?CAB89 A:>@>AB8 25B@0, ?@8=8<059 ?> !" 1451 4;O =5@01>G53> A>AB>O=8O :@0=0, 25;8G8=0 70?0A0 B>@65=8O <5E0=872 ?5@542865=8O A>AB02;O5B =5 3;0A=> =>@<0B82=K:C<5=B0;L7>20=88 2 :0G5AB25 ?@>B82>C3>==>3> CAB@>9AB20 @5;LA>2KE 70E20B>2 8E :>=AB@C:F8O 4>;6=0 ?>72>;OBL 70:@5?;5=85 :@0=0 =0 2A5 ?5@5B82>C3>==K5 CAB@>9AB20 A <0H8==K4>;6=K 1KBL >1>@C4>20=K ?@8A?>A>1;5=854=>5 CAB@>9AB2> (70I8B=0O ?0=5;L) AB>2KE, :>7;>2KE 8 :>=A>;L=KE :@0=>2 4>;6=> 1KBL >1>@C4>20=> A?5F80;L=K=B0:B=K< 70<-9), 157 :>B>@>3> =5 65B 1KBL ?>40=> =0?@O65=85 =0 :@0=. 2>4=>5 CAB@>9AB2> 8 ?0=5;L C?@02;5=8O 10H5==KE :@0=>2 4>;6=K 1KBL >1>@C4>20=K ?@8A?>A>1;5=85< 4;O 70?8@0=8O 8E =0 70:.     3.1. 0=0BK (!" 3241) ;0AA8D8:0F8O 1. 0=0BK ?>4@0745;ONBAO ?> ?@87=0:0 :>=AB@C:F88: - >48=0@=>9 A282:8 - A>AB>OI85 87 ?@>2>;>:, A28BKE ?> A?8@0;8 2 >48= 8;8 =5A:>;L:> :>=F5=B@8G5A:8E A;>52, - 42>9=>9 A282:8 - A>AB>OI85 87 ?@O459, A28BKE 2 >48= 8;8 =5A:>;L:> :>=F5=B@8G5A:8E A;>52, - B@>9=>9 A282:8 - A>AB>OI85 87 :0=0B>2 42>9=>9 A282:8 (AB@5=3), A28BKE 2 :>=F5=B@8G5A:89 A;>9. 1.2. > D>@?5@5G=>3> A5G5=8O: :@C3;K5, ?;>A:85. 1.3. > D>@?5@5G=>3> A5G5=8O ?@O459: :@C3;>?@O4=K5, D0A>==>?@O4=K5. 1.4. > B8?C A282:8 ?@O459 8 :0=0B>2 >48=0@=>9 A282:8: - A B>G5G=K< :0A0=852>;>: O<8 - ", - A ;8=59=K< :0A0=852>;>: O<8 - , - A ;8=59=K< :0A0=852>;>: O48=0:>2>< 4802>;>: ?> A;>O< ?@O48 - -, - A ;8=59=K< :0A0=852>;>: O<8 ?@8 @07=KE 4802>;>: 2 =0@C6=>5 ?@O48 - - , - A ;8=59=K< :0A0=852>;>: O2>;>:0;=5=8O - -, - A ;8=59=K< :0A0=852>;>: O<8 8 88 A ?@>2>;>:0<8 @07=KE 4802 8 A;>8 A ?@>2>;>:048=0:>2>3> 48020==KG5G=>-;8=59=K< :0A0=852>;>: - ". 1.5. > @30=8G5A:8< 87 =0BC@0;L=KE 8;8 A8=B5B8G5A:8E 2 - !, - A <5B0;;8G5A:8 A?>A>1C A282:8: =5@0A:@CG820NI85AO - , @0A:@CG820NI85AO. 1.7. > AB5?5=8 C@02=>25H5==>AB8: @8EB>20==K5 - , =5@8EB>20==K5. 1.8. > =0?@02;5=8N A282:8 :0=0B0: ?@02>9, ;52>9 - . 0?@02;5=85 A282:8 :0=0B0 >?@545;O5BAO: - 4;O :0=0B>2 >48=0@=>9 A282:8 - =0?@02;5=852>;>: =0@C6=>3> A;>O, - 4;O :0=0B>2 42>9=>9 A282:8 - =0?@02;5=853> A;>O, - 4;O :0=0B>2 B@>9=>9 A282:8 - =0?@02;5=85 A>G5B0=8N =0?@02;5=89 A282:8 :0=0B0 8 53> M;52 2 :0=0B0E 42>9=>9 8 B@>9=>9 A282:8: - :@5AB>2>9 A282:8 (=0?@02;5=85 A282:8 :0=0B0 8 =0?@02;5=85 A282:8 AB@5=3 8 ?@O459 ?@>B82>?>;>6=K), - >4=>AB>@>==59 A282:8 (=0?@02;5=85 A282:8 ?@O48 8 =0?@02;5=85 A282:8 ?@>2>;>:8 2 ?@O48 >48=0:>2K) - . 1.10. > AB5?5=8 :@CB8AB8: - :@CBOI85AO (A >48=0:>2K< =0?@02;5=852>;>: 2 :0=0B0E >48=0@=>9 A282:8, ?@O459 8;8 AB@5=3), - :@CBOI85AO (3>A;>9=K5 3>?@O4=K5 8 >48=0@=>9 A282:8 A ?@>B82>?>;>6=K< =0?@02;5=85< A282:8 M;52 ?> A;>O <5E0=8G5A:89AB20< : , , 1. 1.12. > 284C ?>:@KB8O ?>25@E=>AB8 ?@>2>;>: 2 :0=0B5: 87 ?@>2>;>:8 157 ?>:@KB8O, 87 >F8=:>20==>9 ?@>2>;>:8: 2 7028A8AB8 >B ?>25@E=>AB=>9 ?;>B=>AB8 F8=:0 - !, , , - ?>:@KB85 :0=0B0 8;8 ?@O459 ?>;8<5@=K<8 <0B5@80;0 =07=0G5=8N: 3@C7>;N4A:85 (: , ) - , 3@C7>2K5 - . 1.14. > B>G=>AB8 873>B>2;5=8O: ?>2KH5==>9 - ", =>@9. 80<5B@ :0=0B0, =07=0G5=85, :@KB8O, =0?@02;5=85 A282:8, A>G5B0=85 =0?@02;5=89 A282:8, A?>A>1 A282:8, AB5?5=L C@02=>25H5==>AB8, AB5?5=L :@CB8AB8, B>G=>ABL 873>B>2;5=8O, 2>G=0O 3@C??0, >1>7=0G5=85 A>>B25BAB2CNI53> AB0=40@B0 =0 A>@B0B@518B5;54OB 2 CA;>2=>5 >1>7=0G5=85 :0=0B0.  3.2. !?>A>1K :@5?;5=8O :>=F>2 AB0;L=KE :0=0B>2. 5B;O =0 :>=F5 :0=0B0 ?@8 :@5?;5=88 53> =0 :@0=5, 0 B0:65 ?5B;O AB@>?0, A>?@O65==0O A :>;LF0<8, :@N:0<8 8;8 4@C38<8 45B0;O;6=0 1KBL 2K?>;=5=0: 0) A ?@8<5=5=85CH0 8 70?;5B:>9 A2>1>4=>3> :>=F0 :0=0B0 8;8 CAB0=>2:>9 70682; 1) A ?@8<5=5=859 :>20=>9, HB020==>9, ;8B>9 2BC;:8 A 70:@5?;5=85<; 2) ?CB5?;02:8<; 3) 4@C38A>1>>B25BAB288 A =>@<0B82=K:C<5=B0<8. @8: =5 4>?CA:05BAO (:@>=F0 :0=0B0 2> 2BC;:5 M;5:B@8G5A:>9 B0;8). >@?CA0, 2BC;:8 8 :;8=LO =5 4>;6=K 8AB@KE :@>:, > :>B>@K5 65B ?5@5B8@0BLAO :0=0B. ;8=>20O 2BC;:0 8 :;8= 4>;6=K 8<5BL 2:C, A>>B25BAB2CNICN 480 ?@>:>;>2 :0=0B0 :064>9 ?@O4LN ?@8 70?;5B:5 4>;6=> A>>B25BAB2>20BL C:070==> ?@>:>;>2 :0=0B0 ?@O4O<8 ?@8 70?;5B:5 80<5B@ :0=0B0, <<8=85 G8A;> ?@>:>;>2 :064>9 ?@O4LN> 15 B 15 4> 28 B 28 4> 604 5 6>A;54=89 ?@>:>; :064>9 ?@O4LN 4>;65= ?@>872>48BLAO ?>;>28==K2>;>: (?>;>28==K< A5G5=85?CA:05BAO ?>A;54=89 ?@>:>; 45;0BL ?>;>28==K=AB@C:F8O 70682 4>;6=0 A>>B25BAB2>20BL =>@<0B82=K:C<5=B0;8G5AB2> 70682 >?@545;O5BAO ?@8 ?@>5:B8@>20=88 A CG5B>< 480 4>;6=> 1KBL =5 ;>65=8O 70682 8 4;8=0 A2>1>4=>3> :>=F0 :0=0B0 70 ?>A;54=8< 7068;6=K A>AB02;OBL =5 <5=55 H5AB8 4802 :0=0B0. !:>1K 7068;6=K CAB0=02;820BLAO A> AB>@>=K A2>1>4=>3> :>=F0 :0=0B0. 0AG5B AB0;L=KE :0=0B>2 (F5?59) =0 ?@>G=>ABL. 5@54 CAB0=>2:>9 (?@8<5=5=85;6=K 1KBL ?@>25@5=K @0AG5B> D>@ > Zp*S 345 F>  @07@K2=>5 CA8;85 :0=0B0 2 F5;>< (), ?@8=8<055 ?> A5@B8D8:0BC (A2845B5;LAB2C >1 8E 8A?KB0=88); S  =081>;LH55 =0BO65=85 25B28 :0=0B0 (), C:070==>5 2 ?0A?>@B5 :@0=0; Zp  <8=8MDD8F85=B 8A?>;L7>20=8O :0=0B0 (:>MDD8F85=B 70?0A0 ?@>G=>AB8). >MDD8F85=B 70?0A0 ?@>G=>AB8 AB0;L=>3> :0=0B0 ?> >B=>H5=8N : =03@C7:5 >B45;L=>9 25B28 AB@>?0 4>;65= 1KBL =5 5:B8@>20=88 F5?=KE AB@>?>2 4>;6=K 8A?>;L7>20BLAO :@C3;>725==K5 F5?8. >MDD8F85=B 70?0A0 ?@>G=>AB8 F5?8 ?> >B=>H5=8N : =03@C7:5 >B45;L=>9 25B28 AB@>?0 4>;65= 1KBL =5 5:B8@>20=88 AB@>?>2 87 :0=0B>2 8 ;5=B, 4;O 25B259 :>B>@KE 8A?>;L7CNB ?5=L:>2K5, E;>?G0B>1C<06=K5 8;8 A8=B5B8G5A:85 MDD8F85=B 70?0A0 ?@>G=>AB8 ?> >B=>H5=8N : =03@C7:5 >B45;L=>9 25B28 AB@>?0 4>;65= 1KBL =5 2:8 :0=0B>2 1. ;O >F5=:8 157>?0A=>AB8 8A?>;L7>20=8O :0=0B>2 ?@8 >1@K2>2 ?@>2 , , : 1 100 478 hansa 775 mobil pegasus revol tag heuer 5440.15 () thuraya sg 2510 stiga 2112 1 lucent definity hansa mobil pegasus macintosh wow elmos lucent definity black decker - - sharp ar-m205 russia music awards 21102 3d dimplex model amesbury i`m o.k./ isdn shell locus zip lock datamax